Surah Ghafir, ayah 26
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِىٓ أَقْتُلْ مُوسَىٰ وَلْيَدْعُ رَبَّهُۥٓ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن يُظْهِرَ فِى ٱلْأَرْضِ ٱلْفَسَادَ
And Pharaoh said, "Let me kill Moses and let him call upon his Lord. Indeed, I fear that he will change your religion or that he will cause corruption in the land."
Ghafir · 40:26
Word by word
- وَقَالَwaqālaAnd said
- فِرْعَوْنُfir'ʿawnuFiraun
- ذَرُونِىٓdharūnīLeave me
- أَقْتُلْaqtul(so that) I kill
- مُوسَىٰmūsāMusa
- وَلْيَدْعُwalyadʿuand let him call
- رَبَّهُۥٓ ۖrabbahuhis Lord
- إِنِّىٓinnīIndeed, I
- أَخَافُakhāfu[I] fear
- أَنanthat
- يُبَدِّلَyubaddilahe will change
- دِينَكُمْdīnakumyour religion
- أَوْawor
- أَنanthat
- يُظْهِرَyuẓ'hirahe may cause to appear
- فِىfīin
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe land
- ٱلْفَسَادَl-fasādathe corruption
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.