Surah Fussilat, ayah 42
لَّا يَأْتِيهِ ٱلْبَـٰطِلُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِۦ ۖ تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ
Falsehood cannot approach it from before it or from behind it; [it is] a revelation from a [Lord who is] Wise and Praiseworthy.
Fussilat · 41:42
Word by word
- لَّاlāNot
- يَأْتِيهِyatīhicomes to it
- ٱلْبَـٰطِلُl-bāṭiluthe falsehood
- مِنۢminfrom
- بَيْنِbaynibefore it
- يَدَيْهِyadayhibefore it
- وَلَاwalāand not
- مِنْminfrom
- خَلْفِهِۦ ۖkhalfihibehind it
- تَنزِيلٌۭtanzīlunA Revelation
- مِّنْminfrom
- حَكِيمٍḥakīmin(the) All-Wise
- حَمِيدٍۢḥamīdin(the) Praiseworthy
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.