Skip to content
Quran Layers

Surah Fussilat, ayah 26

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَسْمَعُوا۟ لِهَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ وَٱلْغَوْا۟ فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ

And those who disbelieve say, "Do not listen to this Qur’ān and speak noisily during [the recitation of] it that perhaps you will overcome."

Fussilat · 41:26

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَقَالَwaqālaAnd said
  2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  3. كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
  4. لَاlā(Do) not
  5. تَسْمَعُوا۟tasmaʿūlisten
  6. لِهَـٰذَاlihādhāto this
  7. ٱلْقُرْءَانِl-qur'āniQuran
  8. وَٱلْغَوْا۟wal-ghawand make noise
  9. فِيهِfīhitherein
  10. لَعَلَّكُمْlaʿallakumso that you may
  11. تَغْلِبُونَtaghlibūnaovercome

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.