Surah Fatir, ayah 35
ٱلَّذِىٓ أَحَلَّنَا دَارَ ٱلْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِۦ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ
He who has settled us in the home of duration [i.e., Paradise] out of His bounty. There touches us not in it any fatigue, and there touches us not in it weariness [of mind]."
Fatir · 35:35
Word by word
- ٱلَّذِىٓalladhīThe One Who
- أَحَلَّنَاaḥallanāhas settled us
- دَارَdāra(in) a Home
- ٱلْمُقَامَةِl-muqāmati(of) Eternity
- مِنmin(out) of
- فَضْلِهِۦfaḍlihiHis Bounty
- لَاlāNot
- يَمَسُّنَاyamassunātouches us
- فِيهَاfīhātherein
- نَصَبٌۭnaṣabunany fatigue
- وَلَاwalāand not
- يَمَسُّنَاyamassunātouches
- فِيهَاfīhātherein
- لُغُوبٌۭlughūbunweariness
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.