Surah Az-Zumar, ayah 75
وَتَرَى ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ حَآفِّينَ مِنْ حَوْلِ ٱلْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ ۖ وَقُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْحَقِّ وَقِيلَ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
And you will see the angels surrounding the Throne, exalting [Allāh] with praise of their Lord. And it will be judged between them in truth, and it will be said, "[All] praise to Allāh, Lord of the worlds."
Az-Zumar · 39:75
Word by word
- وَتَرَىwatarāAnd you will see
- ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَl-malāikatathe Angels
- حَآفِّينَḥāffīnasurrounding
- مِنْmin[from]
- حَوْلِḥawliaround
- ٱلْعَرْشِl-ʿarshithe Throne
- يُسَبِّحُونَyusabbiḥūnaglorifying
- بِحَمْدِbiḥamdi(the) praise
- رَبِّهِمْ ۖrabbihim(of) their Lord
- وَقُضِىَwaquḍiyaAnd (will) be judged
- بَيْنَهُمbaynahumbetween them
- بِٱلْحَقِّbil-ḥaqiin truth
- وَقِيلَwaqīlaand it will be said
- ٱلْحَمْدُl-ḥamduAll praise be
- لِلَّهِlillahito Allah
- رَبِّrabbi(the) Lord
- ٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna(of) the worlds
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.