Surah Az-Zukhruf, ayah 51
وَنَادَىٰ فِرْعَوْنُ فِى قَوْمِهِۦ قَالَ يَـٰقَوْمِ أَلَيْسَ لِى مُلْكُ مِصْرَ وَهَـٰذِهِ ٱلْأَنْهَـٰرُ تَجْرِى مِن تَحْتِىٓ ۖ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
And Pharaoh called out among his people; he said, "O my people, does not the kingdom of Egypt belong to me, and these rivers flowing beneath me; then do you not see?
Az-Zukhruf · 43:51
Word by word
- وَنَادَىٰwanādāAnd called out
- فِرْعَوْنُfir'ʿawnuFiraun
- فِىfīamong
- قَوْمِهِۦqawmihihis people
- قَالَqālahe said
- يَـٰقَوْمِyāqawmiO my people
- أَلَيْسَalaysaIs not
- لِىlīfor me
- مُلْكُmul'ku(the) kingdom
- مِصْرَmiṣ'ra(of) Egypt
- وَهَـٰذِهِwahādhihiand these
- ٱلْأَنْهَـٰرُl-anhāru[the] rivers
- تَجْرِىtajrīflowing
- مِنminunderneath me
- تَحْتِىٓ ۖtaḥtīunderneath me
- أَفَلَاafalāThen do not
- تُبْصِرُونَtub'ṣirūnayou see
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.