Skip to content
Quran Layers

Surah At-Tawbah, ayah 27

ثُمَّ يَتُوبُ ٱللَّهُ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Then Allāh will accept repentance after that for whom He wills; and Allāh is Forgiving and Merciful.

At-Tawbah · 9:27

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. ثُمَّthummaThen
  2. يَتُوبُyatūbuAllah accepts repentance
  3. ٱللَّهُl-lahuAllah accepts repentance
  4. مِنۢminafter
  5. بَعْدِbaʿdiafter
  6. ذَٰلِكَdhālikathat
  7. عَلَىٰʿalāfor
  8. مَنmanwhom
  9. يَشَآءُ ۗyashāuHe wills
  10. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
  11. غَفُورٌۭghafūrun(is) Oft-Forgiving
  12. رَّحِيمٌۭraḥīmunMost Merciful

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.