Skip to content
Quran Layers

Surah At-Tawbah, ayah 14

قَـٰتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ ٱللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُّؤْمِنِينَ

Fight them; Allāh will punish them by your hands and will disgrace them and give you victory over them and satisfy the breasts [i.e., desires] of a believing people

At-Tawbah · 9:14

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. قَـٰتِلُوهُمْqātilūhumFight them
  2. يُعَذِّبْهُمُyuʿadhib'humuAllah will punish them
  3. ٱللَّهُl-lahuAllah will punish them
  4. بِأَيْدِيكُمْbi-aydīkumby your hands
  5. وَيُخْزِهِمْwayukh'zihimand disgrace them
  6. وَيَنصُرْكُمْwayanṣur'kumand give you victory
  7. عَلَيْهِمْʿalayhimover them
  8. وَيَشْفِwayashfiand will heal
  9. صُدُورَṣudūra(the) breasts
  10. قَوْمٍۢqawmin(of) a people
  11. مُّؤْمِنِينَmu'minīna(who are) believers

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.