Surah At-Tawbah, ayah 115
وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُضِلَّ قَوْمًۢا بَعْدَ إِذْ هَدَىٰهُمْ حَتَّىٰ يُبَيِّنَ لَهُم مَّا يَتَّقُونَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
And Allāh would not let a people stray after He has guided them until He makes clear to them what they should avoid. Indeed, Allāh is Knowing of all things.
At-Tawbah · 9:115
Word by word
- وَمَاwamāAnd not
- كَانَkānais
- ٱللَّهُl-lahu(for) Allah
- لِيُضِلَّliyuḍillathat He lets go astray
- قَوْمًۢاqawmana people
- بَعْدَbaʿdaafter
- إِذْidh[when]
- هَدَىٰهُمْhadāhumHe has guided them
- حَتَّىٰḥattāuntil
- يُبَيِّنَyubayyinaHe makes clear
- لَهُمlahumto them
- مَّاmāwhat
- يَتَّقُونَ ۚyattaqūnathey should fear
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- بِكُلِّbikulli(of) every
- شَىْءٍshayinthing
- عَلِيمٌʿalīmun(is) All-Knower
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.