Skip to content
Quran Layers

Surah At-Taghabun, ayah 3

خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ

He created the heavens and earth in truth and formed you and perfected your forms; and to Him is the [final] destination.

At-Taghabun · 64:3

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. خَلَقَkhalaqaHe created
  2. ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
  3. وَٱلْأَرْضَwal-arḍaand the earth
  4. بِٱلْحَقِّbil-ḥaqiwith truth
  5. وَصَوَّرَكُمْwaṣawwarakumand He formed you
  6. فَأَحْسَنَfa-aḥsanaand made good
  7. صُوَرَكُمْ ۖṣuwarakumyour forms
  8. وَإِلَيْهِwa-ilayhiand to Him
  9. ٱلْمَصِيرُl-maṣīru(is) the final return

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.