Surah At-Taghabun, ayah 17
إِن تُقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَـٰعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۚ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ
If you loan Allāh a goodly loan, He will multiply it for you and forgive you. And Allāh is [most] Appreciative and Forbearing,
At-Taghabun · 64:17
Word by word
- إِنinIf
- تُقْرِضُوا۟tuq'riḍūyou loan
- ٱللَّهَl-laha(to) Allah
- قَرْضًاqarḍana loan
- حَسَنًۭاḥasanangoodly
- يُضَـٰعِفْهُyuḍāʿif'huHe will multiply it
- لَكُمْlakumfor you
- وَيَغْفِرْwayaghfirand will forgive
- لَكُمْ ۚlakumyou
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- شَكُورٌshakūrun(is) Most Appreciative
- حَلِيمٌḥalīmunMost Forbearing
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.