Surah As-Sajdah, ayah 17
فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّآ أُخْفِىَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
And no soul knows what has been hidden for them of comfort for eyes [i.e., satisfaction] as reward for what they used to do.
As-Sajdah · 32:17
Word by word
- فَلَاfalāAnd not
- تَعْلَمُtaʿlamuknows
- نَفْسٌۭnafsuna soul
- مَّآmāwhat
- أُخْفِىَukh'fiyais hidden
- لَهُمlahumfor them
- مِّنminof
- قُرَّةِqurrati(the) comfort
- أَعْيُنٍۢaʿyunin(for) the eyes
- جَزَآءًۢjazāan(as) a reward
- بِمَاbimāfor what
- كَانُوا۟kānūthey used (to)
- يَعْمَلُونَyaʿmalūnado
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.