Surah As-Sajdah, ayah 10
وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا ضَلَلْنَا فِى ٱلْأَرْضِ أَءِنَّا لَفِى خَلْقٍ جَدِيدٍۭ ۚ بَلْ هُم بِلِقَآءِ رَبِّهِمْ كَـٰفِرُونَ
And they say, "When we are lost [i.e., disintegrated] within the earth, will we indeed be [recreated] in a new creation?" Rather, they are, in the meeting with their Lord, disbelievers.
As-Sajdah · 32:10
Word by word
- وَقَالُوٓا۟waqālūAnd they say
- أَءِذَاa-idhāIs (it) when
- ضَلَلْنَاḍalalnāwe are lost
- فِىfīin
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
- أَءِنَّاa-innāwill we
- لَفِىlafīcertainly be in
- خَلْقٍۢkhalqina creation
- جَدِيدٍۭ ۚjadīdinnew
- بَلْbalNay
- هُمhumthey
- بِلِقَآءِbiliqāiin (the) meeting
- رَبِّهِمْrabbihim(of) their Lord
- كَـٰفِرُونَkāfirūna(are) disbelievers
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.