Surah Ar-Rum, ayah 39
وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن رِّبًا لِّيَرْبُوَا۟ فِىٓ أَمْوَٰلِ ٱلنَّاسِ فَلَا يَرْبُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ ۖ وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن زَكَوٰةٍ تُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُضْعِفُونَ
And whatever you give for interest [i.e., advantage] to increase within the wealth of people will not increase with Allāh. But what you give in zakāh, desiring the face [i.e., approval] of Allāh - those are the multipliers.
Ar-Rum · 30:39
Word by word
- وَمَآwamāAnd what
- ءَاتَيْتُمātaytumyou give
- مِّنminfor
- رِّبًۭاribanusury
- لِّيَرْبُوَا۟liyarbuwāto increase
- فِىٓfīin
- أَمْوَٰلِamwāli(the) wealth
- ٱلنَّاسِl-nāsi(of) people
- فَلَاfalānot
- يَرْبُوا۟yarbū(will) increase
- عِندَʿindawith
- ٱللَّهِ ۖl-lahiAllah
- وَمَآwamāBut what
- ءَاتَيْتُمātaytumyou give
- مِّنminof
- زَكَوٰةٍۢzakatinzakah
- تُرِيدُونَturīdūnadesiring
- وَجْهَwajha(the) Countenance
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- فَأُو۟لَـٰٓئِكَfa-ulāikathen those
- هُمُhumu[they]
- ٱلْمُضْعِفُونَl-muḍ'ʿifūna(will) get manifold
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.