Surah Ar-Ra'd, ayah 27
وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ ءَايَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ ۗ قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِىٓ إِلَيْهِ مَنْ أَنَابَ
And those who disbelieved say, "Why has a sign not been sent down to him from his Lord?" Say, [O Muḥammad], "Indeed, Allāh leaves astray whom He wills and guides to Himself whoever turns back [to Him] -
Ar-Ra'd · 13:27
Word by word
- وَيَقُولُwayaqūluAnd say
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- كَفَرُوا۟kafarūdisbelieved
- لَوْلَآlawlāWhy has not
- أُنزِلَunzilabeen sent down
- عَلَيْهِʿalayhiupon him
- ءَايَةٌۭāyatuna Sign
- مِّنminfrom
- رَّبِّهِۦ ۗrabbihihis Lord
- قُلْqulSay
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- يُضِلُّyuḍillulets go astray
- مَنmanwhom
- يَشَآءُyashāuHe wills
- وَيَهْدِىٓwayahdīand guides
- إِلَيْهِilayhito Himself
- مَنْmanwhoever
- أَنَابَanābaturns back
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.