Surah Ar-Ra'd, ayah 26
ٱللَّهُ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقْدِرُ ۚ وَفَرِحُوا۟ بِٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ إِلَّا مَتَـٰعٌ
Allāh extends provision for whom He wills and restricts [it]. And they rejoice in the worldly life, while the worldly life is not, compared to the Hereafter, except [brief] enjoyment.
Ar-Ra'd · 13:26
Word by word
- ٱللَّهُal-lahuAllah
- يَبْسُطُyabsuṭuextends
- ٱلرِّزْقَl-riz'qathe provision
- لِمَنlimanfor whom
- يَشَآءُyashāuHe wills
- وَيَقْدِرُ ۚwayaqdiruand restricts
- وَفَرِحُوا۟wafariḥūAnd they rejoice
- بِٱلْحَيَوٰةِbil-ḥayatiin the life
- ٱلدُّنْيَاl-dun'yā(of) the world
- وَمَاwamāand nothing
- ٱلْحَيَوٰةُl-ḥayatu(is) the life
- ٱلدُّنْيَاl-dun'yāof the world
- فِىfīin (comparison to)
- ٱلْـَٔاخِرَةِl-ākhiratithe Hereafter
- إِلَّاillāexcept
- مَتَـٰعٌۭmatāʿunan enjoyment
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.