Surah Ar-Ra'd, ayah 22
وَٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً وَيَدْرَءُونَ بِٱلْحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عُقْبَى ٱلدَّارِ
And those who are patient, seeking the face [i.e., acceptance] of their Lord, and establish prayer and spend from what We have provided for them secretly and publicly and prevent evil with good - those will have the good consequence of [this] home -
Ar-Ra'd · 13:22
Word by word
- وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaAnd those who
- صَبَرُوا۟ṣabarū(are) patient
- ٱبْتِغَآءَib'tighāaseeking
- وَجْهِwajhi(the) Face
- رَبِّهِمْrabbihim(of) their Lord
- وَأَقَامُوا۟wa-aqāmūand establish
- ٱلصَّلَوٰةَl-ṣalatathe prayer
- وَأَنفَقُوا۟wa-anfaqūand spend
- مِمَّاmimmāfrom what
- رَزَقْنَـٰهُمْrazaqnāhumWe have provided them
- سِرًّۭاsirransecretly
- وَعَلَانِيَةًۭwaʿalāniyatanand publicly
- وَيَدْرَءُونَwayadraūnaand they repel
- بِٱلْحَسَنَةِbil-ḥasanatiwith the good
- ٱلسَّيِّئَةَl-sayi-atathe evil
- أُو۟لَـٰٓئِكَulāikathose
- لَهُمْlahumfor them
- عُقْبَىʿuq'bā(is) the final attainment
- ٱلدَّارِl-dāri(of) the Home
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.