Surah An-Nur, ayah 14
وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ لَمَسَّكُمْ فِى مَآ أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
And if it had not been for the favor of Allāh upon you and His mercy in this world and the Hereafter, you would have been touched for that [lie] in which you were involved by a great punishment
An-Nur · 24:14
Word by word
- وَلَوْلَاwalawlāAnd if not
- فَضْلُfaḍlu(for the) Grace
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- عَلَيْكُمْʿalaykumupon you
- وَرَحْمَتُهُۥwaraḥmatuhuand His Mercy
- فِىfīin
- ٱلدُّنْيَاl-dun'yāthe world
- وَٱلْـَٔاخِرَةِwal-ākhiratiand the Hereafter
- لَمَسَّكُمْlamassakumsurely would have touched you
- فِىfīin
- مَآmāwhat
- أَفَضْتُمْafaḍtumyou had rushed glibly
- فِيهِfīhiconcerning it
- عَذَابٌʿadhābuna punishment
- عَظِيمٌʿaẓīmungreat
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.