Surah An-Nisa, ayah 5
وَلَا تُؤْتُوا۟ ٱلسُّفَهَآءَ أَمْوَٰلَكُمُ ٱلَّتِى جَعَلَ ٱللَّهُ لَكُمْ قِيَـٰمًا وَٱرْزُقُوهُمْ فِيهَا وَٱكْسُوهُمْ وَقُولُوا۟ لَهُمْ قَوْلًا مَّعْرُوفًا
And do not give the weak-minded your property, which Allāh has made a means of sustenance for you, but provide for them with it and clothe them and speak to them words of appropriate kindness.
An-Nisa · 4:5
Word by word
- وَلَاwalāAnd (do) not
- تُؤْتُوا۟tu'tūgive
- ٱلسُّفَهَآءَl-sufahāathe foolish
- أَمْوَٰلَكُمُamwālakumuyour wealth
- ٱلَّتِىallatīwhich
- جَعَلَjaʿala(was) made
- ٱللَّهُl-lahu(by) Allah
- لَكُمْlakumfor you
- قِيَـٰمًۭاqiyāmana means of support
- وَٱرْزُقُوهُمْwa-ur'zuqūhum(but) provide (for) them
- فِيهَاfīhāwith it
- وَٱكْسُوهُمْwa-ik'sūhumand clothe them
- وَقُولُوا۟waqūlūand speak
- لَهُمْlahumto them
- قَوْلًۭاqawlanwords
- مَّعْرُوفًۭاmaʿrūfan(of) kindness
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.