Surah An-Nisa, ayah 39
وَمَاذَا عَلَيْهِمْ لَوْ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِهِمْ عَلِيمًا
And what [harm would come] upon them if they believed in Allāh and the Last Day and spent out of what Allāh provided for them? And Allāh is ever, about them, Knowing.
An-Nisa · 4:39
Word by word
- وَمَاذَاwamādhāAnd what
- عَلَيْهِمْʿalayhim(is) against them
- لَوْlawif
- ءَامَنُوا۟āmanūthey believed
- بِٱللَّهِbil-lahiin Allah
- وَٱلْيَوْمِwal-yawmiand the Day
- ٱلْـَٔاخِرِl-ākhirithe Last
- وَأَنفَقُوا۟wa-anfaqūand spent
- مِمَّاmimmāfrom what
- رَزَقَهُمُrazaqahumu(has) provided them
- ٱللَّهُ ۚl-lahuAllah
- وَكَانَwakānaAnd is
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- بِهِمْbihimabout them
- عَلِيمًاʿalīmanAll-Knower
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.