Skip to content
Quran Layers

Surah An-Nisa, ayah 26

يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُمْ وَيَهْدِيَكُمْ سُنَنَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ وَيَتُوبَ عَلَيْكُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Allāh wants to make clear to you [the lawful from the unlawful] and guide you to the [good] practices of those before you and to accept your repentance. And Allāh is Knowing and Wise.

An-Nisa · 4:26

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. يُرِيدُyurīduWishes
  2. ٱللَّهُl-lahuAllah
  3. لِيُبَيِّنَliyubayyinato make clear
  4. لَكُمْlakumto you
  5. وَيَهْدِيَكُمْwayahdiyakumand to guide you
  6. سُنَنَsunana(to) ways
  7. ٱلَّذِينَalladhīna(of) those
  8. مِنminfrom
  9. قَبْلِكُمْqablikumbefore you
  10. وَيَتُوبَwayatūbaand (to) accept repentance
  11. عَلَيْكُمْ ۗʿalaykumfrom you
  12. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
  13. عَلِيمٌʿalīmun(is) All-Knowing
  14. حَكِيمٌۭḥakīmunAll-Wise

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.