Skip to content
Quran Layers

Surah An-Nisa, ayah 169

إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا

Except the path of Hell; they will abide therein forever. And that, for Allāh, is [always] easy.

An-Nisa · 4:169

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. إِلَّاillāExcept
  2. طَرِيقَṭarīqa(the) way
  3. جَهَنَّمَjahannama(to) Hell
  4. خَـٰلِدِينَkhālidīnaabiding
  5. فِيهَآfīhāin it
  6. أَبَدًۭا ۚabadanforever
  7. وَكَانَwakānaAnd is
  8. ذَٰلِكَdhālikathat
  9. عَلَىʿalāfor
  10. ٱللَّهِl-lahiAllah
  11. يَسِيرًۭاyasīraneasy

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.