Surah An-Nisa, ayah 147
مَّا يَفْعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَءَامَنتُمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا
What would Allāh do with [i.e., gain from] your punishment if you are grateful and believe? And ever is Allāh Appreciative and Knowing.
An-Nisa · 4:147
Word by word
- مَّاmāWhat
- يَفْعَلُyafʿaluwould do
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- بِعَذَابِكُمْbiʿadhābikumby punishing you
- إِنinif
- شَكَرْتُمْshakartumyou are grateful
- وَءَامَنتُمْ ۚwaāmantumand you believe
- وَكَانَwakānaAnd is
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- شَاكِرًاshākiranAll-Appreciative
- عَلِيمًۭاʿalīmanAll-Knowing
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.