Skip to content
Quran Layers

Surah An-Nisa, ayah 111

وَمَن يَكْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُۥ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

And whoever earns [i.e., commits] a sin only earns it against himself. And Allāh is ever Knowing and Wise.

An-Nisa · 4:111

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَمَنwamanAnd whoever
  2. يَكْسِبْyaksibearns
  3. إِثْمًۭاith'mansin
  4. فَإِنَّمَاfa-innamāthen only
  5. يَكْسِبُهُۥyaksibuhuhe earns it
  6. عَلَىٰʿalāagainst
  7. نَفْسِهِۦ ۚnafsihihis soul
  8. وَكَانَwakānaAnd is
  9. ٱللَّهُl-lahuAllah
  10. عَلِيمًاʿalīmanAll-Knowing
  11. حَكِيمًۭاḥakīmanAll-Wise

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.