Surah An-Naml, ayah 80
إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ ٱلْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوْا۟ مُدْبِرِينَ
Indeed, you will not make the dead hear, nor will you make the deaf hear the call when they have turned their backs retreating.
An-Naml · 27:80
Word by word
- إِنَّكَinnakaIndeed, you
- لَاlā(can) not
- تُسْمِعُtus'miʿucause to hear
- ٱلْمَوْتَىٰl-mawtāthe dead
- وَلَاwalāand not
- تُسْمِعُtus'miʿucan you cause to hear
- ٱلصُّمَّl-ṣumathe deaf
- ٱلدُّعَآءَl-duʿāathe call
- إِذَاidhāwhen
- وَلَّوْا۟wallawthey turn back
- مُدْبِرِينَmud'birīnaretreating
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.