Surah An-Naml, ayah 59
قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَـٰمٌ عَلَىٰ عِبَادِهِ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَىٰٓ ۗ ءَآللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ
Say, [O Muḥammad], "Praise be to Allāh, and peace upon His servants whom He has chosen. Is Allāh better or what they associate with Him?"
An-Naml · 27:59
Word by word
- قُلِquliSay
- ٱلْحَمْدُl-ḥamduAll praise (be)
- لِلَّهِlillahito Allah
- وَسَلَـٰمٌwasalāmunand peace (be)
- عَلَىٰʿalāupon
- عِبَادِهِʿibādihiHis slaves
- ٱلَّذِينَalladhīnathose whom
- ٱصْطَفَىٰٓ ۗiṣ'ṭafāHe has chosen
- ءَآللَّهُāllahuIs Allah
- خَيْرٌkhayrunbetter
- أَمَّاammāor what
- يُشْرِكُونَyush'rikūnathey associate (with Him)
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.