Surah An-Naml, ayah 38
قَالَ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَؤُا۟ أَيُّكُمْ يَأْتِينِى بِعَرْشِهَا قَبْلَ أَن يَأْتُونِى مُسْلِمِينَ
[Solomon] said, "O assembly [of jinn], which of you will bring me her throne before they come to me in submission?"
An-Naml · 27:38
Word by word
- قَالَqālaHe said
- يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO
- ٱلْمَلَؤُا۟l-mala-uchiefs
- أَيُّكُمْayyukumWhich of you
- يَأْتِينِىyatīnīwill bring me
- بِعَرْشِهَاbiʿarshihāher throne
- قَبْلَqablabefore
- أَنanthat
- يَأْتُونِىyatūnīthey come to me
- مُسْلِمِينَmus'limīna(in) submission
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.