Skip to content
Quran Layers

Surah An-Naml, ayah 12

وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِى جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ ۖ فِى تِسْعِ ءَايَـٰتٍ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِۦٓ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَـٰسِقِينَ

And put your hand into the opening of your garment [at the breast]; it will come out white without disease. [These are] among the nine signs [you will take] to Pharaoh and his people. Indeed, they have been a people defiantly disobedient."

An-Naml · 27:12

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَأَدْخِلْwa-adkhilAnd enter
  2. يَدَكَyadakayour hand
  3. فِىfīinto
  4. جَيْبِكَjaybikayour bosom
  5. تَخْرُجْtakhrujit will come forth
  6. بَيْضَآءَbayḍāawhite
  7. مِنْminwithout
  8. غَيْرِghayriwithout
  9. سُوٓءٍۢ ۖsūinharm
  10. فِىfī(These are) among
  11. تِسْعِtis'ʿinine
  12. ءَايَـٰتٍāyātinsigns
  13. إِلَىٰilāto
  14. فِرْعَوْنَfir'ʿawnaFiraun
  15. وَقَوْمِهِۦٓ ۚwaqawmihiand his people
  16. إِنَّهُمْinnahumIndeed, they
  17. كَانُوا۟kānūare
  18. قَوْمًۭاqawmana people
  19. فَـٰسِقِينَfāsiqīnadefiantly disobedient

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.