Skip to content
Quran Layers

Surah An-Nahl, ayah 88

ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ زِدْنَـٰهُمْ عَذَابًا فَوْقَ ٱلْعَذَابِ بِمَا كَانُوا۟ يُفْسِدُونَ

Those who disbelieved and averted [others] from the way of Allāh - We will increase them in punishment over [their] punishment for what corruption they were causing.

An-Nahl · 16:88

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. ٱلَّذِينَalladhīnaAnd those who
  2. كَفَرُوا۟kafarūdisbelieved
  3. وَصَدُّوا۟waṣaddūand hindered
  4. عَنʿanfrom
  5. سَبِيلِsabīli(the) way
  6. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  7. زِدْنَـٰهُمْzid'nāhumWe will increase them
  8. عَذَابًۭاʿadhāban(in) punishment
  9. فَوْقَfawqaover
  10. ٱلْعَذَابِl-ʿadhābipunishment
  11. بِمَاbimābecause
  12. كَانُوا۟kānūthey used (to)
  13. يُفْسِدُونَyuf'sidūnaspread corruption

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.