Skip to content
Quran Layers

Surah An-Nahl, ayah 82

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَـٰغُ ٱلْمُبِينُ

But if they turn away, [O Muḥammad] - then only upon you is [responsibility for] clear notification.

An-Nahl · 16:82

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. فَإِنfa-inThen, if
  2. تَوَلَّوْا۟tawallawthey turn away
  3. فَإِنَّمَاfa-innamāthen only
  4. عَلَيْكَʿalaykaupon you
  5. ٱلْبَلَـٰغُl-balāghu(is) the conveyance
  6. ٱلْمُبِينُl-mubīnuthe clear

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.