Skip to content
Quran Layers

Surah An-Nahl, ayah 123

ثُمَّ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ أَنِ ٱتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ

Then We revealed to you, [O Muḥammad], to follow the religion of Abraham, inclining toward truth; and he was not of those who associate with Allāh.

An-Nahl · 16:123

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. ثُمَّthummaThen
  2. أَوْحَيْنَآawḥaynāWe revealed
  3. إِلَيْكَilaykato you
  4. أَنِanithat
  5. ٱتَّبِعْittabiʿYou follow
  6. مِلَّةَmillata(the) religion
  7. إِبْرَٰهِيمَib'rāhīma(of) Ibrahim
  8. حَنِيفًۭا ۖḥanīfanupright
  9. وَمَاwamāand not
  10. كَانَkānahe was
  11. مِنَminaof
  12. ٱلْمُشْرِكِينَl-mush'rikīnathe polytheists

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.