Skip to content
Quran Layers

Surah An-Nahl, ayah 122

وَءَاتَيْنَـٰهُ فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

And We gave him good in this world, and indeed, in the Hereafter he will be among the righteous.

An-Nahl · 16:122

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَءَاتَيْنَـٰهُwaātaynāhuAnd We gave him
  2. فِىfīin
  3. ٱلدُّنْيَاl-dun'yāthe world
  4. حَسَنَةًۭ ۖḥasanatangood
  5. وَإِنَّهُۥwa-innahuand indeed, he
  6. فِىfīin
  7. ٱلْـَٔاخِرَةِl-ākhiratithe Hereafter
  8. لَمِنَlamina(he) will surely (be) among
  9. ٱلصَّـٰلِحِينَl-ṣāliḥīnathe righteous

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.