Skip to content
Quran Layers

Surah Ali 'Imran, ayah 197

مَتَـٰعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ

[It is but] a small enjoyment; then their [final] refuge is Hell, and wretched is the resting place.

Ali 'Imran · 3:197

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. مَتَـٰعٌۭmatāʿunAn enjoyment
  2. قَلِيلٌۭqalīlunlittle
  3. ثُمَّthummathen
  4. مَأْوَىٰهُمْmawāhumtheir abode
  5. جَهَنَّمُ ۚjahannamu(is) hell
  6. وَبِئْسَwabi'sa[and] a wretched
  7. ٱلْمِهَادُl-mihādu[the] resting place

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.