Skip to content
Quran Layers

Surah Ali 'Imran, ayah 177

إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْكُفْرَ بِٱلْإِيمَـٰنِ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًٔا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Indeed, those who purchase disbelief [in exchange] for faith - never will they harm Allāh at all, and for them is a painful punishment.

Ali 'Imran · 3:177

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. إِنَّinnaIndeed
  2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  3. ٱشْتَرَوُا۟ish'tarawū(have) purchased
  4. ٱلْكُفْرَl-kuf'ra[the] disbelief
  5. بِٱلْإِيمَـٰنِbil-īmāniwith the faith
  6. لَنlannever
  7. يَضُرُّوا۟yaḍurrūwill they harm
  8. ٱللَّهَl-lahaAllah
  9. شَيْـًۭٔاshayan(in) anything
  10. وَلَهُمْwalahumand for them
  11. عَذَابٌʿadhābun(is) a punishment
  12. أَلِيمٌۭalīmunpainful

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.