Skip to content
Quran Layers

Surah Ali 'Imran, ayah 134

ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ فِى ٱلسَّرَّآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَٱلْكَـٰظِمِينَ ٱلْغَيْظَ وَٱلْعَافِينَ عَنِ ٱلنَّاسِ ۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ

Who spend [in the cause of Allāh] during ease and hardship and who restrain anger and who pardon the people - and Allāh loves the doers of good;

Ali 'Imran · 3:134

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. ٱلَّذِينَalladhīnaThose who
  2. يُنفِقُونَyunfiqūnaspend
  3. فِىfīin
  4. ٱلسَّرَّآءِl-sarāi[the] ease
  5. وَٱلضَّرَّآءِwal-ḍarāiand (in) the hardship
  6. وَٱلْكَـٰظِمِينَwal-kāẓimīnaand those who restrain
  7. ٱلْغَيْظَl-ghayẓathe anger
  8. وَٱلْعَافِينَwal-ʿāfīnaand those who pardon
  9. عَنِʿani[from]
  10. ٱلنَّاسِ ۗl-nāsithe people
  11. وَٱللَّهُwal-lahuand Allah
  12. يُحِبُّyuḥibbuloves
  13. ٱلْمُحْسِنِينَl-muḥ'sinīnathe good-doers

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.