Surah Al-Qasas, ayah 86
وَمَا كُنتَ تَرْجُوٓا۟ أَن يُلْقَىٰٓ إِلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبُ إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرًا لِّلْكَـٰفِرِينَ
And you were not expecting that the Book would be conveyed to you, but [it is] a mercy from your Lord. So do not be an assistant to the disbelievers.
Al-Qasas · 28:86
Word by word
- وَمَاwamāAnd not
- كُنتَkuntayou were
- تَرْجُوٓا۟tarjūexpecting
- أَنanthat
- يُلْقَىٰٓyul'qāwould be sent down
- إِلَيْكَilaykato you
- ٱلْكِتَـٰبُl-kitābuthe Book
- إِلَّاillāexcept
- رَحْمَةًۭraḥmatan(as) a mercy
- مِّنminfrom
- رَّبِّكَ ۖrabbikayour Lord
- فَلَاfalāSo (do) not
- تَكُونَنَّtakūnannabe
- ظَهِيرًۭاẓahīranan assistant
- لِّلْكَـٰفِرِينَlil'kāfirīnato the disbelievers
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.