Surah Al-Mu'minun, ayah 116
فَتَعَـٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْكَرِيمِ
So exalted is Allāh, the Sovereign, the Truth; there is no deity except Him, Lord of the Noble Throne.
Al-Mu'minun · 23:116
Word by word
- فَتَعَـٰلَىfataʿālāSo exalted is
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- ٱلْمَلِكُl-malikuthe King
- ٱلْحَقُّ ۖl-ḥaquthe Truth
- لَآlā(There is) no
- إِلَـٰهَilāhagod
- إِلَّاillāexcept
- هُوَhuwaHim
- رَبُّrabbu(the) Lord
- ٱلْعَرْشِl-ʿarshi(of) the Throne
- ٱلْكَرِيمِl-karīmiHonorable
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.