Surah Al-Mulk, ayah 3
ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَـٰوَٰتٍ طِبَاقًا ۖ مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ ٱلرَّحْمَـٰنِ مِن تَفَـٰوُتٍ ۖ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ
[And] who created seven heavens in layers. You do not see in the creation of the Most Merciful any inconsistency. So return [your] vision [to the sky]; do you see any breaks?
Al-Mulk · 67:3
Word by word
- ٱلَّذِىalladhīThe One Who
- خَلَقَkhalaqacreated
- سَبْعَsabʿaseven
- سَمَـٰوَٰتٍۢsamāwātinheavens
- طِبَاقًۭا ۖṭibāqanone above another
- مَّاmāNot
- تَرَىٰtarāyou see
- فِىfīin
- خَلْقِkhalqi(the) creation
- ٱلرَّحْمَـٰنِl-raḥmāni(of) the Most Gracious
- مِنminany
- تَفَـٰوُتٍۢ ۖtafāwutinfault
- فَٱرْجِعِfa-ir'jiʿiSo return
- ٱلْبَصَرَl-baṣarathe vision
- هَلْhalcan
- تَرَىٰtarāyou see
- مِنminany
- فُطُورٍۢfuṭūrinflaw
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.