Surah Al-Mujadila, ayah 21
كَتَبَ ٱللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا۠ وَرُسُلِىٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ عَزِيزٌ
Allāh has written [i.e., decreed], "I will surely overcome, I and My messengers." Indeed, Allāh is Powerful and Exalted in Might.
Al-Mujadila · 58:21
Word by word
- كَتَبَkatabaAllah has decreed
- ٱللَّهُl-lahuAllah has decreed
- لَأَغْلِبَنَّla-aghlibannaSurely, I will overcome
- أَنَا۠anāI
- وَرُسُلِىٓ ۚwarusulīand My Messengers
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- قَوِىٌّqawiyyun(is) All-Strong
- عَزِيزٌۭʿazīzunAll-Mighty
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.