Surah Al-Mujadila, ayah 18
يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ ٱللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُۥ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ ۖ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَىٰ شَىْءٍ ۚ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلْكَـٰذِبُونَ
On the Day Allāh will resurrect them all, and they will swear to Him as they swear to you and think that they are [standing] on something. Unquestionably, it is they who are the liars.
Al-Mujadila · 58:18
Word by word
- يَوْمَyawma(On the) Day
- يَبْعَثُهُمُyabʿathuhumuAllah will raise them
- ٱللَّهُl-lahuAllah will raise them
- جَمِيعًۭاjamīʿanall
- فَيَحْلِفُونَfayaḥlifūnathen they will swear
- لَهُۥlahuto Him
- كَمَاkamāas
- يَحْلِفُونَyaḥlifūnathey swear
- لَكُمْ ۖlakumto you
- وَيَحْسَبُونَwayaḥsabūnaAnd they think
- أَنَّهُمْannahumthat they
- عَلَىٰʿalā(are) on
- شَىْءٍ ۚshayinsomething
- أَلَآalāNo doubt
- إِنَّهُمْinnahumIndeed, they
- هُمُhumu[they]
- ٱلْكَـٰذِبُونَl-kādhibūna(are) the liars
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.