Surah Al-Mujadila, ayah 14
۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ تَوَلَّوْا۟ قَوْمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مَّا هُم مِّنكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى ٱلْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
Have you not considered those who make allies of a people with whom Allāh has become angry? They are neither of you nor of them, and they swear to untruth while they know [they are lying].
Al-Mujadila · 58:14
Word by word
- ۞ أَلَمْalamDo not
- تَرَtarayou see
- إِلَىilā[to]
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- تَوَلَّوْا۟tawallawtake as allies
- قَوْمًاqawmana people
- غَضِبَghaḍibawrath
- ٱللَّهُl-lahu(of) Allah
- عَلَيْهِمʿalayhim(is) upon them
- مَّاmāThey (are) not
- هُمhumThey (are) not
- مِّنكُمْminkumof you
- وَلَاwalāand not
- مِنْهُمْmin'humof them
- وَيَحْلِفُونَwayaḥlifūnaand they swear
- عَلَىʿalāto
- ٱلْكَذِبِl-kadhibithe lie
- وَهُمْwahumwhile they
- يَعْلَمُونَyaʿlamūnaknow
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.