Surah Al-Ma'idah, ayah 76
قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا ۚ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
Say, "Do you worship besides Allāh that which holds for you no [power of] harm or benefit while it is Allāh who is the Hearing, the Knowing?"
Al-Ma'idah · 5:76
Word by word
- قُلْqulSay
- أَتَعْبُدُونَataʿbudūnaDo you worship
- مِنminfrom
- دُونِdūnibesides
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- مَاmāwhat
- لَاlānot
- يَمْلِكُyamlikuhas power
- لَكُمْlakumto (cause) you
- ضَرًّۭاḍarranany harm
- وَلَاwalāand not
- نَفْعًۭا ۚnafʿanany benefit
- وَٱللَّهُwal-lahuwhile Allah
- هُوَhuwaHe
- ٱلسَّمِيعُl-samīʿu(is) the All-Hearing
- ٱلْعَلِيمُl-ʿalīmuthe All-Knowing
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.