Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Kahf, ayah 99

۞ وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِى بَعْضٍ ۖ وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَجَمَعْنَـٰهُمْ جَمْعًا

And We will leave them that day surging over each other, and [then] the Horn will be blown, and We will assemble them in [one] assembly.

Al-Kahf · 18:99

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. ۞ وَتَرَكْنَاwataraknāAnd We (will) leave
  2. بَعْضَهُمْbaʿḍahumsome of them
  3. يَوْمَئِذٍۢyawma-idhin(on) that Day
  4. يَمُوجُyamūjuto surge
  5. فِىfīover
  6. بَعْضٍۢ ۖbaʿḍinothers
  7. وَنُفِخَwanufikhaand (will be) blown
  8. فِىfīin
  9. ٱلصُّورِl-ṣūrithe trumpet
  10. فَجَمَعْنَـٰهُمْfajamaʿnāhumthen We (will) gather them
  11. جَمْعًۭاjamʿanall together

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.