Surah Al-Kahf, ayah 52
وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا۟ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُم مَّوْبِقًا
And [warn of] the Day when He will say, "Call My 'partners' whom you claimed," and they will invoke them, but they will not respond to them. And We will put between them [a valley of] destruction.
Al-Kahf · 18:52
Word by word
- وَيَوْمَwayawmaAnd the Day
- يَقُولُyaqūluHe will say
- نَادُوا۟nādūCall
- شُرَكَآءِىَshurakāiyaMy partners
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- زَعَمْتُمْzaʿamtumyou claimed
- فَدَعَوْهُمْfadaʿawhumthen they will call them
- فَلَمْfalambut not
- يَسْتَجِيبُوا۟yastajībūthey will respond
- لَهُمْlahumto them
- وَجَعَلْنَاwajaʿalnāAnd We will make
- بَيْنَهُمbaynahumbetween them
- مَّوْبِقًۭاmawbiqana barrier
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.