Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Jumu'ah, ayah 3

وَءَاخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا۟ بِهِمْ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

And [to] others of them who have not yet joined them. And He is the Exalted in Might, the Wise.

Al-Jumu'ah · 62:3

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَءَاخَرِينَwaākharīnaAnd others
  2. مِنْهُمْmin'humamong them
  3. لَمَّاlammāwho have not yet
  4. يَلْحَقُوا۟yalḥaqūjoined
  5. بِهِمْ ۚbihimthem
  6. وَهُوَwahuwaand He
  7. ٱلْعَزِيزُl-ʿazīzu(is) the All-Mighty
  8. ٱلْحَكِيمُl-ḥakīmuthe All-Wise

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.