Surah Al-Jumu'ah, ayah 10
فَإِذَا قُضِيَتِ ٱلصَّلَوٰةُ فَٱنتَشِرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَٱبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
And when the prayer has been concluded, disperse within the land and seek from the bounty of Allāh, and remember Allāh often that you may succeed.
Al-Jumu'ah · 62:10
Word by word
- فَإِذَاfa-idhāThen when
- قُضِيَتِquḍiyatiis concluded
- ٱلصَّلَوٰةُl-ṣalatuthe prayer
- فَٱنتَشِرُوا۟fa-intashirūthen disperse
- فِىfīin
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe land
- وَٱبْتَغُوا۟wa-ib'taghūand seek
- مِنminfrom
- فَضْلِfaḍli(the) Bounty
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- وَٱذْكُرُوا۟wa-udh'kurūand remember
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- كَثِيرًۭاkathīranmuch
- لَّعَلَّكُمْlaʿallakumso that you may
- تُفْلِحُونَtuf'liḥūnasucceed
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.