Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Jinn, ayah 14

وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَـٰسِطُونَ ۖ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًا

And among us are Muslims [in submission to Allāh], and among us are the unjust. And whoever has become Muslim - those have sought out the right course.

Al-Jinn · 72:14

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَأَنَّاwa-annāAnd that we
  2. مِنَّاminnāamong us
  3. ٱلْمُسْلِمُونَl-mus'limūna(are) Muslims
  4. وَمِنَّاwaminnāand among us
  5. ٱلْقَـٰسِطُونَ ۖl-qāsiṭūna(are) unjust
  6. فَمَنْfamanAnd whoever
  7. أَسْلَمَaslamasubmits
  8. فَأُو۟لَـٰٓئِكَfa-ulāikathen those
  9. تَحَرَّوْا۟taḥarrawhave sought
  10. رَشَدًۭاrashadan(the) right path

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.