Surah Al-Jathiyah, ayah 22
وَخَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَلِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
And Allāh created the heavens and earth in truth and so that every soul may be recompensed for what it has earned, and they will not be wronged.
Al-Jathiyah · 45:22
Word by word
- وَخَلَقَwakhalaqaAnd Allah created
- ٱللَّهُl-lahuAnd Allah created
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
- وَٱلْأَرْضَwal-arḍaand the earth
- بِٱلْحَقِّbil-ḥaqiin truth
- وَلِتُجْزَىٰwalituj'zāand that may be recompensed
- كُلُّkulluevery
- نَفْسٍۭnafsinsoul
- بِمَاbimāfor what
- كَسَبَتْkasabatit has earned
- وَهُمْwahumand they
- لَاlāwill not be wronged
- يُظْلَمُونَyuẓ'lamūnawill not be wronged
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.