Surah Al-Jathiyah, ayah 19
إِنَّهُمْ لَن يُغْنُوا۟ عَنكَ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا ۚ وَإِنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ ۖ وَٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلْمُتَّقِينَ
Indeed, they will never avail you against Allāh at all. And indeed, the wrongdoers are allies of one another; but Allāh is the protector of the righteous.
Al-Jathiyah · 45:19
Word by word
- إِنَّهُمْinnahumIndeed, they
- لَنlannever
- يُغْنُوا۟yugh'nūwill avail
- عَنكَʿankayou
- مِنَminaagainst
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- شَيْـًۭٔا ۚshayan(in) anything
- وَإِنَّwa-innaAnd indeed
- ٱلظَّـٰلِمِينَl-ẓālimīnathe wrongdoers
- بَعْضُهُمْbaʿḍuhumsome of them
- أَوْلِيَآءُawliyāu(are) allies
- بَعْضٍۢ ۖbaʿḍin(of) others
- وَٱللَّهُwal-lahuand Allah
- وَلِىُّwaliyyu(is the) Protector
- ٱلْمُتَّقِينَl-mutaqīna(of) the righteous
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.