Surah Al-Isra, ayah 25
رَّبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِى نُفُوسِكُمْ ۚ إِن تَكُونُوا۟ صَـٰلِحِينَ فَإِنَّهُۥ كَانَ لِلْأَوَّٰبِينَ غَفُورًا
Your Lord is most knowing of what is within yourselves. If you should be righteous [in intention] - then indeed He is ever, to the often returning [to Him], Forgiving.
Al-Isra · 17:25
Word by word
- رَّبُّكُمْrabbukumYour Lord
- أَعْلَمُaʿlamu(is) most knowing
- بِمَاbimāof what
- فِىfī(is) in
- نُفُوسِكُمْ ۚnufūsikumyourselves
- إِنinIf
- تَكُونُوا۟takūnūyou are
- صَـٰلِحِينَṣāliḥīnarighteous
- فَإِنَّهُۥfa-innahuthen indeed, He
- كَانَkānais
- لِلْأَوَّٰبِينَlil'awwābīnato those who often turn (to Him)
- غَفُورًۭاghafūranMost Forgiving
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.